*Se lee de derecha a izquierda.
Este es un sitio web en el que se recopila archivos/información y traducciones que de una u otra forma tienen relación con la franquicia Sonic the Hedgehog. Las traducciones no son oficiales. Blog de fans para fans. NO usar el contenido de este blog sin mi consentimiento.
martes, 31 de diciembre de 2019
domingo, 29 de diciembre de 2019
lunes, 16 de diciembre de 2019
『PREVIEW』Shadamy Comic capítulo 1
Etiquetas:
#Amy,
#Anuncios,
#ArchieSonicOnline,
#ASO,
#eng-esp,
#Fanmade,
#MobiusLegends,
#Modern,
#Orbot,
#Preview,
#Rouge,
#ShadamyComic,
#Sonic,
#Traducción,
#Zonic
miércoles, 11 de diciembre de 2019
『RETRADUCCIÓN』Sonic Shuffle / ソニックシャッフル (Cutscenes japonesas)
Traducción hecha por: Yvanix Rose. Thumbnail por: Olguis. |
Cutscene 1
[Maginaryworld. Se ve un lugar llamado Temple of Light. Dentro de ese lugar, se abre un portal y Sonic, Amy, Tails y Knuckles se caen de el.]
Sonic: [Aterriza en el suelo] ¡Ouch!
Amy: [Aterriza en el suelo] ¡Ow-Ow!
Tails: [Aterriza en el suelo y se acerca al erizo azul] ¡Sonic!
Amy: Ah, vaya, ¿qué es todo esto? ¡Mi ropa está toda sucia!
Knuckles: [Mira a su alrededor] ¿Qué es este lugar...? [Se muestra la sala] ¿Estamos... soñando o algo así?
Etiquetas:
#Amy,
#Dreamcast,
#Guión,
#Illumina,
#jp-esp,
#Knuckles,
#Libreto,
#Lumina,
#Modern,
#Re-traducción,
#Retraducción,
#Sonic,
#SonicShuffle,
#Tails,
#Void
domingo, 8 de diciembre de 2019
miércoles, 4 de diciembre de 2019
『RETRADUCCIÓN』Sonic Adventure / ソニックアドベンチャー ~Diálogos Libres (Parte 2)~
Traducción hecha por: Yvanix Rose. Correcciones leves y thumbnails por: Olguis. |
NOTA: Esta retraducción consiste únicamente de cosas que los personajes dicen a lo largo de los niveles, es debido a eso que se ha tomado la decisión de compartir esta retraducción en imágenes (las cuáles muestran quién lo dice y aproximadamente en que parte de cada nivel.)
Sin más que decir... ¡Disfruten de esta retraducción!
Etiquetas:
#Amy,
#Big,
#Dreamcast,
#Gamma,
#Guión,
#jp-esp,
#Knuckles,
#Libreto,
#Modern,
#Re-traducción,
#Retraducción,
#Sonic,
#SonicAdventure,
#SuperSonic,
#Tails
domingo, 1 de diciembre de 2019
Suscribirse a:
Entradas (Atom)