sábado, 28 de noviembre de 2020

RUMOR: “30 Aniversario de Sonic” (4chan)

Aclaración: Por ahora esto es un RUMOR. Podría ser verdad, podría ser falso o un 50/50. Eviten afirmar cosas que no son y tomen la info del supuesto leak con pinzas.

Traducción hecha por: Yvanix Rose.
Rumor originalmente escrito por: Persona de identidad desconocida.
Fecha del surgimiento del rumor: Aparentemente fue el 27 de Noviembre del 2020.
Actualización [11 de Abril 2021] en vista de lo sucedido relacionado al supuesto "Sonic Colors Remastered" el 09/04/2021, añadí algunas aclaraciones más abajo, además de imágenes y enlaces.


RUMOR: “30 Aniversario de Sonic” (4chan)


Traducción:
30 aniversario de Sonic 

Sorpresa, el aniversario de Sonic no parece ser un desastre para variar:
- Sonic Colors & Generations obtienen ports con gráficos mejorados, llegando en el segundo trimestre de 2021

miércoles, 3 de junio de 2020

『Traducción』Sonic X-treme línea argumental #1: Sonic Mars



NOTA: Sonic X-treme tuvo 7 posibles líneas argumentales, esta es la traducción de solo una de esas.

TRADUCCIÓN:
Sonic Mars - por Michael Kosaka

lunes, 1 de junio de 2020

『Fanmade』Mini-cómic de @coffebreakfree


miércoles, 8 de abril de 2020

『Fanmade』Mini-cómics de こはね (kohane01) #16

*Se lee de derecha a izquierda.

domingo, 5 de abril de 2020

『Fanmade』Mini-cómics de こはね (kohane01) #15


domingo, 29 de marzo de 2020

『Fanmade』Mini-cómics de こはね (kohane01) #14


*Se lee de derecha a izquierda.

domingo, 15 de marzo de 2020

『Fanmade』Mini-cómics de こはね (kohane01) #13


*Se lee de derecha a izquierda.

viernes, 21 de febrero de 2020

[SPOILERS] Longclaw (Garra Larga) y su lugar en el trasfondo de Sonic la Película

Luego de mucha espera (al menos unos 6-7 años, lol), Sonic la Película finalmente estrenó en los cines hace tan solo unos días atrás. Hay muchas cosas de las que hablar, pero he optado por centrarme en algo en específico...
Pero antes de continuar les advierto que obviamente esta publicación CONTIENE SPOILERS así como también contiene información interesante sobre el trasfondo de algunos juegos de Sonic (lo poco que se ha visto apunta a estar basado en esto). En fin, comencemos.


Longclaw (Garra Larga) y su lugar en el trasfondo de Sonic la Película.

Aunque no tuvimos la oportunidad de ver a Longclaw ni South Island por mucho tiempo (según los escritores, esto es debido a limitaciones de presupuesto), de todas formas lo poco que se ve y los diálogos presentes son sumamente interesantes. Y aunque algunos no lo crean, tal y como dije más arriba, estos fragmentos del trasfondo de Sonic la Película están construidos a partir de cosas de los juegos a las que la mayoría de los fans no han prestado mucha atención.

Para algunos, la inclusión de Longclaw podría sentirse un poco fuera de lugar para el mundo de Sonic, ya que no es nada como lo que hayamos visto antes, pero su existencia es en realidad una referencia muy profunda a Sonic 1.

viernes, 14 de febrero de 2020

『Fanmade』Mini-cómics de こはね (kohane01) #12


viernes, 31 de enero de 2020

『Fanmade』Mini-cómics de こはね (kohane01) #11


domingo, 26 de enero de 2020

『Letra+Traducción』Number One


Traducción hecha por: Yvanix Rose.

Nombre Original: Number One
Nombre Traducido al Español: Número Uno

Letra: Richard Jacques
Compositor: Richard Jacques
Cantante: TJ Davis


Pueden escuchar la canción aquí:

Traducción al español:

miércoles, 22 de enero de 2020

『Letra+Traducción』Diamond In The Sky


Traducción hecha por: Yvanix Rose.

Nombre Original: Diamond In The Sky
Nombre Traducido al Español: Diamante En El Cielo

Letra: Richard Jacques
Compositor: Richard Jacques
Cantante: TJ Davis


Pueden escuchar la canción aquí:

Traducción al español:

『Letra+Traducción』Work It Out


Traducción hecha por: Yvanix Rose.

Nombre Original: Work It Out
Nombre Traducido al Español: Resuélvelo

Letra: Richard Jacques
Compositor: Richard Jacques
Cantante: TJ Davis


Pueden escuchar la canción aquí:

Traducción al español:

domingo, 19 de enero de 2020

『Letra+Traducción』Back In Time


Traducción hecha por: Yvanix Rose.

Nombre Original: Back In Time
Nombre Traducido al Español: Atrás En El Tiempo

Letra: Richard Jacques
Compositor: Richard Jacques
Cantante: TJ Davis


Pueden escuchar la canción aquí:

Traducción al español:

『Letra+Traducción』Living In The City


Traducción hecha por: Yvanix Rose.

Nombre Original: Living In The City
Nombre Traducido al Español: Viviendo En La Ciudad

Letra: Richard Jacques
Compositor: Richard Jacques
Cantante: TJ Davis


Pueden escuchar la canción aquí:

Traducción al español:

jueves, 16 de enero de 2020

『Fanmade』Dibujo Rouge Amy de esbellesantos


miércoles, 15 de enero de 2020

『Letra+Traducción』Can You Feel The Sunshine?


Traducción hecha por: Yvanix Rose.

Nombre Original: Can You Feel The Sunshine?
Nombre Traducido al Español: ¿Puedes Sentir La Luz Del Sol?

Letra: Richard Jacques
Compositor: Richard Jacques
Cantante: TJ Davis


Pueden escuchar la canción aquí:

Traducción al español:

『Letra+Traducción』Super Sonic Racing


Traducción hecha por: Yvanix Rose.

Nombre Original: Super Sonic Racing
Nombre Traducido al Español: Carrera Súper Sónica

Letra: Richard Jacques
Compositor: Richard Jacques
Cantante: TJ Davis


https://youtu.be/MC0hV3dea9g

Traducción al español:

lunes, 13 de enero de 2020

『Fanmade』Dibujo Amy Rouge de esbellesantos


『Fanmade』Mini-cómics de こはね (kohane01) #10